:09:02
Není to jednoduchý vztah.
:09:05
U jsi byl s dìvèetem, Forreste?
:09:09
Sedím vedle nich pøi hodinách
vedení domácnosti celou dobu.
:09:13
Vìøím ve vzájemné sympatie na plátnì.
:09:16
Ani ten nejlepí scénáø
a nejvìtí herecké výkony na svìtì
:09:21
nedokáou vyvolat tu kouzelnou vìc,
k ní nìkdy dojde ve dvou rozmìrech.
:09:26
Tom a Robin
jsou v tomhle filmu bájeèní.
:09:29
Byl bych dobrý manel, Jenny.
:09:34
- Já vím, Forreste.
- Ale nevezme si mì.
:09:41
''Setkal jsem se s prezidentem
Spojených státù.''
:09:49
Na vysoký to hroznì rychle uteklo,
protoe jsem hrál tolik fotbalu.
:09:54
Dali mì do celoamerickýho týmu,
:09:56
kde se setkáte i s prezidentem
Spojených státù.
:10:03
Jedna ze smìných vìcí na filmu
je to, e Forrest prochází kolem
:10:07
vemoných historických
osobností a událostí.
:10:10
Setkává se s Elvisem Presleym...
:10:12
..potkává George Wallace...
:10:14
..Johna Lennona a Dicka Cavetta...
:10:16
...Abbieho Hoffmana...
:10:18
Moná se setkal i s Mao Ce-tungem,
to nevíme.
:10:21
Potkává se se tøemi prezidenty.
:10:25
S Johnem F. Kennedym, protoe je
v celoamerickém fotbalovém týmu.
:10:29
A tak jde do Bílého domu, kde mají
zdarma vechno to fantastické jídlo.
:10:34
Jestli Forrest vùbec nìco miluje,
tak je to nápoj Dr Pepper.
:10:40
Proto jich tam spoustu vypije.
:10:45
A stop!
:10:47
Zabíráme Toma, jak polyká,
''glo, glo, glo'', a stop!
:10:52
- Klapka.
- A jedem!
:10:56
A stop!
:10:59
Beru to a pak jetì jednou.