:57:04
Harper!
:57:09
Cooper. Larson.
:57:14
Webster. Gump.
:57:18
- Gump!
- Jeg er Forrest Gump.
:57:23
Kyle. Nichols.
:57:29
McMill. Johnson.
:57:50
Gump, hvordan kan du se
det dumme lort? Sluk for det.
:57:54
Du ser nu De Amerikanske
Styrkers Vietnam-kanal.
:57:57
Det er Kanal 6, Saigon.
:58:02
Godt grebet, Gump.
Ved du, hvordan man spiller?
:58:09
Kom. Lad mig vise dig det.
:58:13
Hemmeligheden ved dette spil er,
at uanset hvad der sker,
:58:18
skal man aldrig tage
øjnene fra bolden.
:58:25
Okay.
:58:30
Af en eller anden grund faldt
bordtennis mig naturligt.
:58:34
Se. Enhver idiot kan spille.
:58:37
Så jeg begyndte at spille hele tiden.
:58:41
Jeg spillede bordtennis, selv når
jeg ikke havde nogen at spille med.
:58:55
Hospitalspersonalet sagde, det fik
mig til at ligne en and i vandet,