:02:01
er modstandere af krigen i Vietnam.
:02:03
Vi er modstandere af krige, hvor
sorte soldater sendes til fronten
:02:07
for at dø for et land, der hader dem.
:02:09
Vi er modstandere af enhver krig,
hvor sorte soldater skal kæmpe
:02:13
og bliver brutalt behandlet og
dræbt i deres egne lokalsamfund.
:02:16
Vi er mod alle disse racistiske
og imperialistiske handlinger ...
:02:35
Forrest! Hold op! Hold op!
:02:48
Jeg skulle ikke have taget dig med.
:02:51
Jeg burde have vidst,
det ville blive skide problematisk!
:02:55
Han burde ikke slå dig, Jenny.
:03:03
Kom, Forrest.
:03:10
Undskyld, at jeg sloges midt
i jeres Sorte Panter-fest.
:03:16
Han mener det ikke,
når han gør sådan nogle ting.
:03:19
Jeg ville aldrig
gøre dig fortræd, Jenny.
:03:24
- Det ved jeg godt, Forrest.
- Jeg ville være din kæreste.
:03:41
Den uniform er for fed, Forrest.
Du ser godt ud i den.
:03:52
- Ved du hvad?
- Hvad?
:03:57
Jeg er glad for, vi er sammen
her i vores lands hovedstad.