:07:09
Jeg troede, jeg skulle tilbage til
Vietnam, men i stedet besluttede de,
:07:13
jeg skulle bekæmpe kommunisterne
ved at spille bordtennis.
:07:18
Så jeg var i Specialstyrkerne
og rejste rundt i landet,
:07:22
opmuntrede sårede veteraner og viste
dem, hvordan man spillede bordtennis.
:07:26
Jeg var så god,
:07:27
at hæren besluttede, jeg skulle på
Hele Amerikas Bordtennishold.
:07:32
Vi var de første amerikanere,
der besøgte Kina
:07:35
i en million år eller sådan noget.
:07:37
Nogen sagde, at verdensfreden
lå i vores hænder,
:07:40
men jeg spillede bare bordtennis.
:07:43
Da jeg kom hjem,
var jeg en national berømthed,
:07:47
mere berømt end kaptajn Kangaroo.
:07:50
Her er han, Forrest Gump. Lige her.
:08:02
- Forrest Gump, John Lennon.
- Velkommen hjem.
:08:07
Kan du fortælle os, hvordan Kina var?
:08:14
l Kina har folk næsten ingenting.
:08:19
lngen ejendele?
:08:23
Og i Kina går de aldrig i kirke.
:08:28
- Heller ingen religion?
- Svært at forestille sig.
:08:33
Det er nemt, hvis man prøver, Dick.
:08:36
Nogle år senere var den
rare, unge mand fra England
:08:40
på vej hjem for at se sin lille
dreng og skrev nogle autografer.
:08:45
Uden nogen særlig grund
var der en, som skød ham.
:08:52
De gav dig
Kongressens Æresmedalje.
:08:57
Det er løjtnant Dan.