:35:05
Fordi jeg havde været
fodboldstjerne og krigshelt
:35:09
og landskendt
og kaptajn på en rejebåd
:35:12
og havde en grad fra universitetet,
besluttede dem i Greenbow, Alabama,
:35:16
at slå sig sammen
og finde et godt job til mig.
:35:21
Så jeg tog ikke tilbage
og arbejdede for løjtnant Dan,
:35:24
selvom han tog sig
af mine Bubba-Gump-penge.
:35:27
Han fik mig til at investere
i et frugtfirma.
:35:31
Han ringede og sagde, at vi ikke
behøvede at bekymre os om penge mere,
:35:35
og jeg sagde: "Det er fint.
En ting mindre at bekymre sig om."
:35:41
Mor sagde, at man kun har
brug for en vis mængde penge,
:35:45
og at resten er til at blære sig med.
:35:49
Så jeg gav en masse af dem
til gospelkirken i Foursquare.
:35:55
Og jeg gav en masse til Bayou
La Batres hospital for fiskere.
:36:02
Og selvom Bubba var død,
og løjtnant Dan sagde, jeg var skør,
:36:08
så gav jeg Bubbas mor Bubbas del.
:36:14
Ved du hvad?
:36:16
Hun behøvede ikke
at arbejde i nogens køkken længere.
:36:20
Det dufter vidunderligt.
:36:22
Fordi jeg var en mangemillionær
og syntes så godt om det,
:36:28
så slog jeg græsset gratis.
:36:33
Men om aftenen,
når der ikke var noget at lave,
:36:36
og huset var helt tomt,
tænkte jeg altid på Jenny.