:59:17
Κοίταξέ με!
Τι θα κάνω τώρα;
:59:24
Τι θα κάνω τώρα;
:59:36
Οπλίτης Γκαμπ;
:59:40
-Μάλιστα!
-Ανάπαυση.
:59:44
Σου απονέμεται
παράσημο.
:59:48
Μάντεψε, υπολοχαγέ Νταν!
Θα μου δώσουν παράσημο...
:59:58
Τι έγινε
ο υπολοχαγός Νταν;
1:00:03
Τον έστειλαν σπίτι του.
1:00:11
Δύο εβδομάδες αργότερα,
έφυγα απ'το Βιετνάμ.
1:00:14
Η έναρξη της τελετής έγινε
με την ομιλία του Προέδρου...
1:00:17
για την ανάγκη κλιμάκωσης
του πολέμου στο Βιετνάμ.
1:00:21
Ο Πρόεδορς Τζόνσον απένειμε
4 παράσημα σε άνδρες από...
1:00:25
Η Αμερική
σ'ευγνωμονεί, παιδί μου.
1:00:29
Έμαθα πως χτυπήθηκες.
Πού χτυπήθηκες;
1:00:33
Στον πισινό μου, κύριε.
1:00:35
Θα'ναι ενδιαφέρον θέαμα!
1:00:51
Να σε πάρει!
1:00:56
Μετά απ'αυτό η μαμά
πήγε στο ξενοδοχείο να ξαπλώσει.
1:00:59
Κι εγώ βγήκα μια βόλτα
για να δω την πρωτεύουσά μας.