Forrest Gump
prev.
play.
mark.
next.

1:48:00
Εκείνη τη μέρα, χωρίς κανένα λόγο,
αποφάσισα να βγω να τρέξω.

1:48:06
Έτρεξα ώς το τέλος του δρόμου,
κι όταν έφτασα εκεί...

1:48:09
αποφάσισα να τρέξω
ώς την άκρη της πόλης.

1:48:12
Ο Πρόεδρος Κάρτερ,
που υποφέρει από θερμοπληξία...

1:48:15
Κι όταν έφτασα εκεί...
1:48:17
αποφάσισα να διασχίσω
την επαρχία Γκρίνμποου.

1:48:21
Κι εφόσον είχα φτάσει
τόσο μακριά...

1:48:23
αποφάσισα να διασχίσω
και την πολιτεία της Αλαμπάμα.

1:48:27
Κι αυτό έκανα.
Διέσχισα τρέχοντας την Αλαμπάμα.

1:48:30
Χωρίς συγκεκριμένο λόγο.
Απλώς συνέχιζα.

1:48:35
Κι έτρεξα προς τον ωκεανό.
1:48:42
Κι όταν έφτασα εκεί σκέφτηκα
πως, αφού είχα πάει τόσο μακριά...

1:48:46
θα μπορούσα να κάνω στροφή
και να συνεχίσω να τρέχω.

1:48:53
Κι όταν έφτασα και σ'άλλο ωκεανό,
είπα πως αφού ήμουν τόσο μακριά...

1:48:59
θα μπορούσα να επιστρέψω
και να συνεχίσω να τρέχω.

1:49:02
Όταν κουραζόμουν, κοιμόμουν.
Όταν πεινούσα, έτρωγα.

1:49:08
Όταν ήθελα να πάω...
ξέρετε πού... πήγαινα.

1:49:14
-Κι έτσι συνέχιζες να τρέχεις.
-Ναι.

1:49:53
Σκεφτόμουν πολύ τη μαμά,
τον Μπάμπα και τον Υπολοχαγό Νταν.

1:49:59
Κυρίως όμως την Τζένη.
Την σκεφτόμουν συνεχώς.


prev.
next.