:39:34
Meille kerrottiin,
että Vietnam -
:39:39
oli ihan toisenlainen kuin USA.
:39:41
Olutta ja grillausta lukuun
ottamatta sellainen se myös oli.
:39:56
Täältä saisi
varmaan katkarapuja.
:39:59
Vietnamilaiset
ovat hyviä kalastamaan.
:40:02
Kun olemme voittaneet sodan
ja vallanneet kaiken -
:40:05
voimme tulla tänne
pyytämään katkarapuja.
:40:09
Pyytäisimme niitä
koko ajan, valtavasti.
:40:13
- Taidatte olla täydennysmiehiäni.
- Hyvää huomenta!
:40:17
Älkää tehkö kunniaa!
:40:20
Alueella on tarkka-ampujia -
:40:22
jotka jahtaavat upseereja.
:40:24
Luutnantti Dan Taylor.
Tervetuloa.
:40:28
- Mikä sinun huultasi vaivaa?
- Synnyin isojen ikenien kanssa.
:40:33
Kääri huuli rullalle.
Se voi tarttua ansalankaan.
:40:39
Mistä te tulette?
:40:41
- Alabamasta!
- Oletteko te kaksoset?
:40:47
Emme, emme ole sukua.
:40:51
Säännöt ovat selkeät.
Pysytelkää lähelläni -
:40:57
ja ottakaa oppia kokeneemmista.