1:12:04
Se on helppoa, jos yrität.
1:12:07
Joitain vuosia myöhemmin
se mukava nuori englantilainen -
1:12:10
oli matkalla kotiin
pikku poikansa luo -
1:12:15
kun joku ampui hänet,
ihan syyttä.
1:12:22
Sinä sait urhoollisuusmitalin.
1:12:27
Tuo on luutnantti Dan.
1:12:31
Luutnantti Dan!
1:12:33
Sinä sait urhoollisuusmitalin!
1:12:39
Niin sain.
1:12:41
Sinä imbesilli, debiili,
joka olet televisiossa -
1:12:46
ja munaat itsesi
koko maan nähden -
1:12:52
saat urhoollisuusmitalin!
1:12:55
Kyllä, herra luutnantti.
1:12:58
Sehän on mainiota!
1:13:03
Lisään siihen vain: Herra, perkele,
siunatkoon Amerikkaa!
1:13:16
Luutnantti Dan!
1:13:18
Luutnantti Dan asui hotellissa.
1:13:21
Koska hänellä ei ollut jalkoja,
hän yleensä treenasi käsiään.
1:13:29
Tästä oikeaan!
1:13:34
Vauhtia!
1:13:36
Mitä te teette New Yorkissa?
1:13:39
Elän yhteiskunnan kustannuksella.
1:13:46
Oletko sokea?
Minä menen tässä! Alkakaa vetää!
1:13:57
Asuin luutnantti Danin luona
joulun ja uudenvuoden yli.