1:28:36
Luutnantti Dan!
Mitä te täällä?
1:28:40
Ajattelin astua laivaan...
1:28:43
Mutta ei teillä ole jalkoja,
luutnantti Dan.
1:28:46
Tiedän sen. Kirjoitit minulle
kirjeen, idiootti.
1:28:52
Kapteeni Forrest Gump.
Se oli pakko nähdä.
1:28:58
Minähän sanoin, että kun
sinusta tulee kapteeni -
1:29:04
minä rupean
perämieheksesi.
1:29:07
Tässä olen.
Pidän sanani.
1:29:10
Mutta älä kuvittele,
että alan herroitella sinua.
1:29:14
En, luutnantti.
1:29:24
Tuo on minun alukseni.
1:29:29
Minusta tuntuu,
että jos ajamme itään -
1:29:33
löydämme katkarapuja.
Käännä vasempaan.
1:29:38
- Vasempaan!
- Mihin suuntaan?
1:29:40
Tuonne! Ne ovat tuolla.
1:29:42
Käännä vasempaan!
1:29:48
Gump, mitä sinä teet?
Vasempaan!
1:29:54
Sieltä löytyy katkarapuja.
1:29:59
Sieltä niitä löytyy.