:51:05
Sale fils de pute de Viet.
:51:08
Je laisse pas ma section !
Je t'ai dit de me laisser là-bas !
:51:14
Oublie-moi et sauve ta peau !
Tu entends ce que je te dis ?
:51:18
Pose-moi par terre, nom de Dieu !
Sauve tes fesses !
:51:24
Je t'ai pas demandé
de me sortir de là, merde !
:51:28
- Où tu vas comme ça ?
- Chercher Bubba.
:51:31
Les renforts aériens arrivent.
:51:33
Ils vont lâcher du napalm sur toute
la zone. Reste ici, c'est un ordre.
:51:37
Il faut que je retrouve Bubba !
:52:05
Je vais bien, Forrest.
Je vais bien.
:52:16
- Bubba, non.
- Je vais m'en sortir.
:52:28
Allez, viens.
:52:35
Je vais bien, Forrest.
:52:40
Ça va.