Forrest Gump

:07:01

l upamti, Forrest,
što sam ti rekla.

:07:03

Nisi drukèiji od ostalih.

:07:08

Jesi li me èuo, Forrest?
lsti si kao i svi drugi.

:07:13

Nisi nimalo drukèiji.

:07:15

Vaš je sin drukèiji, gdjo. Gump.
lma kvocijent inteligencije 75.

:07:22

Svi smo mi drukèiji,
g. Hancock.

:07:29

Htjela je da imam
najbolje obrazovanje,

:07:31

pa me odvela u centralnu školu
Greenbow Countyja.

:07:35

Upoznao sam i direktora.

:07:37

Nešto bih vam pokazao,
gdjo. Gump.

:07:40

Ovo je normalno.
Forrest je ovdje.

:07:48

Da bi pohadjao školu mora imati
kvocijent inteligencije 80.

:07:52

Gdjo. Gump, morat æe iæi
u specijalnu školu.

:07:56

- Sve æe biti u redu.
- Što je zapravo normalno?

:08:01

Možda je malo sporiji,
ali moj æe Forrest

:08:06

dobiti prilike
kao i svi ostali.

:08:09

Neæe iæi u neku tamo specijalnu školu
uèiti kako zakrpati gumu.

:08:13

Govorimo o malih 5 bodova.

:08:18

Sigurno se nešto može uèiniti.

:08:22

Mi smo progresivna škola.

:08:25

Ne želimo da itko zaostaje.

:08:28

Postoji li g. Gump,
gospodjo Gump?

:08:35

Na odmoru je.

:08:54

Tvojoj je majci stvarno
stalo do tvog školovanja.