Forrest Gump
prev.
play.
mark.
next.

:09:03
Ne govoriš baš mnogo, ha?
:09:21
``O, što se dogodilo.
Prvo su...``

:09:24
- Mama, što znaèi odmor?
- Odmor?

:09:28
Tamo je tata.
:09:32
Odmor je kad nekamo odeš...
i više se nikad ne vratiš.

:09:43
Pretpostavljam da bi se moglo reæi,
da smo ja i mama bili sami.

:09:47
Ali bilo je lijepo.
Kuæa nikad nije bila prazna.

:09:52
Uvijek su ljudi
dolazili i odlazili.

:09:54
- Veèera! Svi na veèeru!
- Ovo stvarno izgleda odlièno.

:09:59
Katkad je bilo toliko ljudi
:10:01
da su sve sobe bile pune
putnika, znate veæ,

:10:05
ljudi s kovèezima, kutijama
za šešire i s uzorcima....

:10:10
Forrest Gump,
veèera! Forrest?

:10:14
Jednom je kod nas bio
mladiæ koji je imao gitaru.

:10:33
Forrest, veæ sam ti rekla da
ne gnjaviš tog mladiæa!

:10:37
Sve je u redu, gospodjo.
:10:39
Pokazivao sam mu
nešto na gitari.

:10:42
Dobro. Ali veèera je spremna,
ako želite jesti.

:10:45
Da, odlièno.
Hvala, gospodjo.

:10:48
Pokaži mi malo taj ludi ples
koji si izvodio. Samo malo uspori.

:10:55
Svidjela mi se gitara.
lmala je lijep zvuk.


prev.
next.