Forrest Gump

:00:36

Bio je to
najsretniji trenutak u mom životu.

:00:41

Jenny i ja
smo opet bili ko dva lonca.

:00:46

Pokazala mi je grad
i upoznala me s novim prijateljima.

:00:50

Spusti roletu
i mièi se od prozora.

:00:53

Ne znaš da smo u ratu?

:00:56

- On je ``cool``. On je poput nas.
- Da ti kažem o nama.

:00:59

Naša je svrha
da zaštitimo naše crne vodje

:01:02

od rasnih napada murije!

:01:04

Oni tuku naše vodje,

:01:06

siluju naše žene
i uništavaju našu crnu zajednicu.

:01:11

- Tko je taj ubojica djece?
- Ovo je moj prijatelj. Forrest Gump.

:01:15

Forrest, ovo je Wesley.

:01:18

Wesley i ja
smo živjeli zajedno u Berkeleyju.

:01:20

On je predsjednik
Studenskog pokreta za demokraciju.

:01:23

Nudimo zaštitu i pomoæ

:01:26

svima koji je trebaju!
Mi, Crne pantere,

:01:29

smo protiv rata u Vijetnamu!

:01:32

Mi smo protiv svakog rata gdje
ginu crnci na prvoj liniji bojišnice

:01:35

za zemlju koja ih mrzi.

:01:37

Mi smo protiv svakog rata
gdje se bore crnci

:01:40

s kojima se brutalno postupa
i koje se ubija u njihovoj zajednici.

:01:44

Mi smo protiv svih rasistièkih
i imperijalistièkih èinova...