:15:22
ao mi je to sam vam upropastio
novogodinju zabavu, poruènièe Dan.
:15:26
Smrdjela je na cigarete.
:15:44
Mislim da je poruènik Dan shvatio
da neke stvari ne moe promijeniti.
:15:49
Nije volio da ga zovu bogaljem,
:15:52
kao ni ja da me zovu glupim.
:15:59
Sretna Nova godina, Gump.
:16:06
Predsjednik Nixon primio je danas
ping-pong reprezentaciju SAD-a...
:16:08
Ne bi vjerovali,
ali nekoliko mjeseci kasnije,
:16:12
pozvali su mene
i ping-pong ekipu u Bijelu kuæu.
:16:16
l tako sam iao tamo. Ponovo.
:16:19
l ponovo sam sreo
Predsjednika Sjedinjenih Drava.
:16:23
Ovog puta nam nisu
rezervirali sobe u otmjenom hotelu.
:16:27
Je li ti lijepo
u glavnome gradu, mladiæu?
:16:30
- Gdje ste odsjeli?
- U hotelu Ebbott.
:16:33
O, ne. Znam jedan bolji.
:16:36
Potpuno je nov. Vrlo moderan.
Moji æe ljudi to rijeiti.
:16:40
- Osiguranje.
- Da. Gospodine...
:16:43
Moda elite
poslati pazikuæu u ured preko puta.
:16:48
Nema svjetla, pa vjerojatno
trae ormariæ s osiguraèima,
:16:52
a ja zbog bljeska
njihovih baterija ne mogu spavati.
:16:55
- O.K, gospodine. Provjerit æu.
- Hvala. Laku noæ.