:15:01
Pár évvel késõbb az a jóképû
fiatalember, akit Királynak hívtak,
:15:06
hát, túl sokat énekelt.
:15:10
Szívrohamot kapott,
vagy mit.
:15:14
Nehéz lehet királynak lenni.
:15:22
Fura, hogy egyes dolgokra
jól emlékszünk, másra meg nem.
:15:27
- Mindent bele, Forrest!
- Úgy lesz, mama!
:15:34
Emlékszem, amikor elõször
mentem az iskolabusszal.
:15:44
Na, beszállsz, vagy nem?
:15:46
A mamám azt mondta,
hogy idegenekhez ne üljek be.
:15:51
Ez az iskolabusz.
:15:57
- Forrest vagyok, Forrest Gump.
- Én meg Dorothy Harris.
:16:03
Hát, akkor már
nem vagyunk idegenek.
:16:23
Ez az ülés foglalt.
:16:28
Foglalt.
:16:39
Nem ülhetsz ide.
:16:45
Érdekes, hogy mire emlékszik
fiatalon az ember,
:16:49
mer' arra nem emlékszek,
hogy megszülettem.
:16:53
Arra se, hogy mit kaptam
az elsõ karácsonykor,
:16:57
és arra se, hogy mikor
voltam elõször pikniken.