:27:02
- Forrest, gyerünk! Futás!
- OK !
:27:07
- Fuss!
- Fuss, te tökkelütött barom!
:27:28
Fuss, te idióta! Gyerünk!
:27:52
Ez a világ legnagyobb idiótája,
de hogy gyors, az biztos.
:28:02
Lehet, hogy csak nekem tûnt így,
de zavaros idõkben jártam fõiskolára.
:28:10
Egy bírósági végzés értelmében
szövetségi csapatok biztosították
:28:13
a faji megkülönböztetéstõl mentes
oktatást az alabamai egyetemen.
:28:16
Két feketebõrût beengedtek,
:28:18
de csak miután George
Wallace kormányzó
:28:22
jelképesen elállta az
egyetem bejáratát.
:28:30
Earl, mi folyik itt?
:28:32
Patkányokat akarnak
közénk rakni.
:28:35
Patkányok? Amikor a kertünkbe
akartak bemászni,
:28:39
a mamám seprûvel
kergette el õket.
:28:42
Nem olyanok, te idióta! Niggerek!
Velünk akarnak iskolába járni!
:28:48
Velünk? Tényleg?
:28:51
Nem sokkal azután,
hogy Wallace kormányzó
:28:54
beváltotta fenyegetését,
és elállta az ajtót,
:28:57
Kennedy elnök megparancsolta
a védelmi miniszternek,