:57:01
Ott volt Dallas Phoenixbõl.
:57:05
Cleveland Detroitból.
:57:10
Hé, Tex! Mi a franc van?
:57:15
És Tex... hát hogy
õ honnan volt, nem tudom.
:57:22
Á, semmi.
:57:28
Négyes szakasz, talpra!
:57:31
Még tíz mérföld
a folyóig. Rajta!
:57:37
- Egy, két, há!
- Mozgás! Mintha élnétek!
:57:45
Vietnámban azt volt a jó,
hogy mindig új helyekre mentünk.
:57:50
Lõj a lyukba!
:57:56
Gump, intézd el a lyukat!
:57:59
És mindig volt mit csinálni.
:58:03
Felállítani a géppuskát!
Szóródjatok szét! Fedezd!
:58:13
Egy nap elkezdett esni az esõ,
és négy hónapig abba se hagyta.
:58:21
Voltunk mindenféle esõben:
:58:25
kicsi, tüskés esõben,
nagy, zsíros esõben,
:58:33
oldalról hulló esõben,
és olyanban is, ami úgy tûnt,
:58:39
hogy alulról esett fölfele.
:58:44
Még éjszaka is esett
az a fránya esõ.
:58:48
- Hé, Forrest!
- Hé, Bébé!
:58:52
A hátadnak dõlök,
te meg az enyémnek.
:58:57
Így nem lesz
sáros a fejünk.