Forrest Gump
prev.
play.
mark.
next.

2:25:02
Valaki késõbb azt mondta,
ez reményt adott az embereknek.

2:25:11
Ehhez én nem értek,
2:25:13
de némelyikük megkérdezte,
segítenék-e nekik.

2:25:19
Nem tudna segíteni? Az ütközõ-
matrica bizniszben utazom.

2:25:25
Egy jó szlogen kéne, és mivel
maga annyira megihletett,

2:25:29
gondoltam, tudna segíteni...
2:25:32
Hú, ember! Beletapostál
egy nagy adag kutyaszarba!

2:25:39
- Van ilyen.
- Mi, a szar?

2:25:44
Néha.
2:25:49
És pár évvel késõbb hallottam,
hogy az az ürge kitalált egy

2:25:54
matrica szlogent,
és sok pénzt csinált vele.

2:25:59
Egy másik alkalommal egy
olyasvalaki mellett futottam,

2:26:02
akinek az összes pénze
odaveszett a póló iparágban.

2:26:06
Pólóra akarta rakni
az arcom,

2:26:10
de nem tudott jól rajzolni,
és nem volt fényképezõje.

2:26:15
Itt van, használja ezt!
Ezt a színt amúgy se szeretik.

2:26:24
Legyen egy jó napja!
2:26:29
Pár évvel késõbb megtudtam,
hogy az a férfi kitalált

2:26:33
egy ötletet a pólóihoz.
Sok pénzt keresett vele.

2:26:42
Szóval, mint mondtam,
sokan voltak velem.

2:26:48
A mamám mondta: "Hagyd a múltat
mögötted, mielõtt továbbmennél!"

2:26:57
És azt hiszem,
ez volt a futásom magyarázata.


prev.
next.