:22:17
Dat moet de stomste klootzak ooit
zijn, maar hij is wel snel.
:22:25
Misschien lag het aan mij,
maar mijn studietijd was verwarrend.
:22:32
Federale troepen,
op bevel van de rechter,
:22:34
integreerden vandaag
de Universiteit van Alabama.
:22:36
Twee negers werden toegelaten
:22:38
nadat gouverneur
George Wallace zijn dreiging
:22:41
had uitgevoerd
door voor de deur te gaan staan.
:22:47
Earl, wat is er aan de hand ?
:22:49
De ratten proberen
de school in te komen.
:22:52
Ratten ? Als die in onze keuken waren,
:22:55
jaagde mama ze weg met een bezem.
:22:57
Geen ratten, idioot. Negers.
Ze willen met ons naar school.
:23:02
Met ons ? Echt ?
:23:04
Kort nadat gouverneur Wallace
:23:06
zijn belofte uitvoerde door
voor de deur te gaan staan,
:23:09
gaf president Kennedy opdracht
:23:11
militairen in te zetten.
:23:13
Hier is de ontmoeting
:23:16
tussen generaal Graham
en gouverneur Wallace.
:23:19
Vandaag zijn deze
landsverdedigers hier
:23:23
federale soldaten voor Alabama.
Zij wonen binnen onze grenzen
:23:27
en het zijn onze broeders.
Wij winnen dit gevecht,
:23:32
want wij waarschuwen
het Amerikaanse volk voor de gevaren
:23:36
waar we zo vaak over gesproken
hebben en die nu te zien zijn,
:23:41
een groeiende
militaire dictatuur in dit land.
:23:48
En zo eindigt vandaag
:23:49
de rassenscheiding aan de
Universiteit van Alabama,
:23:53
en hebben de studenten
Jimmy Hood en Vivian Malone
:23:57
zich ingeschreven
voor de zomercursus.