1:09:09
Forrest ! Stop ! Stop !
1:09:21
Ik had je niet mee moeten nemen.
1:09:24
Ik had moeten weten
dat er weer gezeik van zou komen !
1:09:29
Hij had je niet moeten slaan, Jenny.
1:09:36
Kom, Forrest.
1:09:43
Het spijt me dat ik moest vechten
midden in je Black Panther-feestje.
1:09:50
Hij meent 't niet
als hij zulke dingen doet.
1:09:53
Ik zou je nooit pijn doen, Jenny.
1:09:57
Dat weet ik, Forrest.
- Ik had je verkering willen zijn.
1:10:14
Dat uniform is te gek, Forrest.
Je ziet er aantrekkelijk uit. Echt.
1:10:25
Weet je wat ?
- Wat ?
1:10:30
Ik ben blij dat we hier samen zijn
in de hoofdstad van ons land.
1:10:36
Ik ook, Forrest.
1:10:38
We liepen de hele nacht
te praten, Jenny en ik.
1:10:43
Zij vertelde mij over
al haar reizen
1:10:48
en hoe ze manieren had gevonden
om haar geest te verruimen
1:10:52
en leerde te leven in harmonie,
dat is ergens in 't Westen,
1:10:58
want ze ging
helemaal naar Californië.