:52:06
Jeg er ok, Forrest. Jeg er ok.
:52:17
- Bubba, nei.
- Jeg klarer meg.
:52:29
Kom igjen. Kom igjen.
:52:36
Jeg er ok, Forrest.
:52:41
Jeg er ok. Alt i orden.
:53:18
Røyksignal. Få det opp!
:53:21
Hadde jeg visst at dette ville bli
den siste gangen jeg og Bubba
:53:25
snakket sammen,
ville jeg tenkt på noe bedre å si.
:53:29
- Hei, Bubba.
- Hei, Forrest.
:53:35
- Forrest, hvorfor skjedde dette?
- Du ble skutt.
:53:42
Så sa Bubba noe jeg aldri vil glemme.
:53:46
Jeg vil hjem.
:53:49
Bubba var min beste gode venn.
:53:53
Og til og med jeg vet at det ikke er
noe du finner rett rundt hjørnet.
:53:57
Bubba skulle bli en rekebåt-kaptein,