:59:17
Se på meg.
Hva skal jeg gjøre nå?
:59:24
Hva skal jeg gjøre nå?
:59:36
Førsterangs menig Gump?
:59:40
- Ja, sir!
- Som du var.
:59:44
Du har blitt tildelt
Æresmedaljen.
:59:48
Gjett hva, løytnant Dan?
De vil gi meg en med...
:59:58
Frøken, hva skjedde med løytnant Dan?
1:00:03
De sendte ham hjem.
1:00:11
To uker senere, dro jeg fra Vietnam.
1:00:14
Seremonien startet med en
appellerende tale av presidenten,
1:00:17
vedrørende behovet for
videreføringen av krigen i Vietnam.
1:00:21
President Johnson delte ut fire
æresmedaljer til menn fra...
1:00:25
Amerika er deg
en stor takk skyldig, sønn.
1:00:29
Jeg forstår du ble såret.
Hvor ble du truffet?
1:00:33
I rumpa, sir.
1:00:35
Vel, det må være et syn.
Kunne være gøy å se det.
1:00:51
Jøssenavn, gutt!
1:00:56
Etter det gikk mamma
til hotellet for en lur,
1:00:59
så jeg gikk en tur i hovedstaden.