:47:00
Um dia andávamos a passear,
como de costume,
:47:04
e depois, sem mais nem menos,
desligaram a chuva
:47:09
e o Sol despontou.
:47:13
Emboscada! Abriguem-se!
:47:26
- Tragam o raio da metralhadora!
- Forrest, estás bem?
:47:33
Strong Arm, escuto!
:47:37
- Temos uma baixa.
- Strong Arm, aqui Leg Lima 6!
:47:42
Entendido, Strong Arm! Fogo inimigo
vindo do arvoredo em Point Blue.
:47:47
Posição Point Blue! Kalashnikovs
e morteiros! Sob fogo cerrado!
:47:50
- Encravada! Encravada!
- Raios!
:47:56
Desencravem essa peça
e façam fogo sobre o arvoredo!
:48:01
Apanharam-nos forte e feio.
:48:04
Retiramos para a linha de defesa.
:48:08
Retirada! Retirada!
:48:10
- Forrest! Corre, Forrest!
- Retirada!
:48:14
- Corre, pá! Corre!
- Retirada, Gump!
:48:20
Corre, caramba! Corre!
:48:48
Corri e corri,
como a Jenny me mandou.
:48:55
Corri tanto e tão depressa
que fiquei sozinho, o que era mau.