1:18:02
Feliz Ano Novo, Tenente Dan!
1:18:38
És estúpido, ou quê?
Qual é a tua?
1:18:41
Qual é a dele? Perdeste
a ferramenta na guerra ou quê?
1:18:46
- O teu amigo é estúpido ou quê?
- Que disseste?
1:18:49
Perguntei se ele era estúpido.
1:18:51
- Não lhe chames estúpido!
- Não a empurres!
1:18:54
Cala-te!
Nunca lhe chames estúpido!
1:18:57
Porque estás tão incomodado?
1:19:00
Tomem o raio das roupas
e ponham-se na rua!
1:19:03
Devias ir para o circo. Metes dó!
1:19:06
Fora daqui!
1:19:08
- Atrasado mental!
- Falhado. Aberração!
1:19:15
Não.
1:19:41
Lamento ter estragado
a festa de Ano Novo, Tenente Dan.
1:19:45
Ela sabia a tabaco.