1:29:04
seria teu imediato. E aqui estou eu.
1:29:08
- Sou um homem de palavra.
- Está bem.
1:29:11
Mas não julgues
que te vou tratar por "meu Capitão."
1:29:15
Não, meu Tenente.
1:29:25
É o meu barco.
1:29:29
Sinto que se rumarmos a Oeste,
1:29:33
encontramos camarão.
Vira à esquerda.
1:29:38
- À esquerda!
- Para onde?
1:29:40
Para ali! Estão para ali!
1:29:43
- Pega no leme e vira à esquerda.
- Está bem.
1:29:49
Gump, que fazes?
Eu disse à esquerda! Esquerda!
1:29:55
É lá que o acharemos, rapaz!
1:29:59
É lá que o acharemos.
1:30:13
- Ainda nada, Tenente Dan.
- Pronto, enganei-me.
1:30:17
Como é que o acharemos?
1:30:20
Se calhar é preciso rezar.
1:30:30
Passei a ir à igreja aos domingos.
1:30:34
Às vezes, o Tenente Dan também ia,
mas as orações ficavam a meu cargo.
1:30:53
- Nada de camarão.
- Onde diabos está o teu Deus?
1:30:59
Teve graça, o Tenente dizer aquilo,
pois, aí mesmo, Deus manifestou-se.