:40:01
Care-i singurul tãu scop
în armata asta?
:40:04
Sã fac orice îmi ordonaþi,
sergent!
:40:07
La dracu, Gump,
eºti un geniu.
:40:11
Este cel mai remarcabil rãspuns
pe care l-am auzit vreodatã.
:40:14
Trebuie cã ai un coeficient
de inteligenþã de 160.
:40:17
Eºti talentat,
soldat Gump.
:40:22
Ascultaþi!
:40:25
Nu ºtiu de ce,
dar m-am potrivit în armatã
:40:28
ca peºtele în apã.
:40:31
Nu e greu.
:40:32
Îþi faci patul îngrijit,
:40:35
stai drept,
:40:37
ºi rãspunzi la orice întrebare
:40:39
cu "Da, dle sergent. "
:40:41
E clar?
:40:43
Da, dle sergent!
:40:46
Ce faci este sã tragi plasele
pe fund.
:40:50
Într-o zi bunã,
:40:52
poþi prinde peste o sutã
de kilograme de creveþi.
:40:55
Totul merge uns,
:40:57
2 oameni pescuind 10 ore,
:40:59
mai puþin ce cheltuieºti pe benzinã--
:41:02
Gata, dle sergent!
:41:04
Gump!
:41:08
De ce ai asamblat arma aia
atât de repede?
:41:11
Aºa mi-aþi ordonat,
dle sergent.
:41:14
Iisuse Cristoase.
:41:16
E un nou record pe companie.
:41:18
Dacã n-ar fi o risipã
:41:20
a unui bun soldat,
:41:22
te-aº recomanda pentru ºcoala
de ofiþeri, soldat Gump.
:41:25
O sã ajungi general!
:41:28
Acum desfã arma ºi continuã!
:41:32
Deci, cum spuneam,
:41:35
crevetele este
fructul mãrii.
:41:38
Poþi sã-l prãjeºti la grãtar,
sã-l fierbi,
:41:42
sã-l coci.
:41:43
Se face kebab cu creveþi,
prãjituri,
:41:47
creveþi prãjiþi.
:41:52
:41:54
Existã crevete cu ananas
:41:56
ºi crevete cu lãmâie,
cu nucã de cocos,
:41:59
cu piper,