:00:01
И убери свою белую задницу из этого окна.
:00:04
Ты что не знаешь, что у нас война идет?
:00:05
Не знаешь, что у нас война?
:00:06
Он нормальный.
Он один из нас.
:00:08
Позволь мне рассказать о нас.
:00:10
Наша цель - защитить наших черных лидеров
:00:13
от мясников-расистов,
:00:16
которые жестоко обходятся с нашими лидерами,
:00:19
насилуют наших женщин и
уничтожают нашу общину.
:00:22
Что это за убийца детей?
:00:23
Это мой хороший друг.
Я говорила тебе о нем.
:00:26
Это Форест Гамп.
Форест, это Уисли.
:00:29
Уисли и я были вместе в Беркли,
:00:32
он президент Берклийского общества против войны.
:00:35
Мы здесь для того, чтобы предложить помощь и защиту
:00:38
для того, кому это нужно.
:00:40
потому что мы, Черные Пантеры,
:00:42
против войны во Вьетнаме.
:00:44
Мы против любой войны,
:00:45
когда черных солдатов отправляют на линию фронта
:00:48
умереть за страну, которая ненавидит их.
:00:51
Мы против любой войны, где черные идут сражаться
:00:55
чтобы быть униженными и убитыми в их же собсвенном сообществе.
:00:59
Мы против расистских и империалистических законов-
:01:10
Форест!
:01:12
Перестань!
:01:13
Прекрати!
:01:16
Форест!
:01:17
Перестань. Хватит.
:01:28
Не надо было тебя сюда приводить.
:01:31
Надо было понять, что в итоге получится какое-нибудь дерьмо.
:01:36
Он не должен бить тебя, Дженни.
:01:43
Пойдем, Форест.
:01:50
Я не понимаю с кем тогда должны бороться Черные Пантеры.
:01:57
Он не понимает, даже когда делает что-то вроде этого.