:12:00
и длинноногая Леонора.
:12:02
Где ты был, дитя мое?
:12:04
Что-то не видно тебя в последнее время.
:12:06
Тебе надо было здесь быть на Рождество,
:12:09
потому что Томми
:12:11
раздавал всем сэндвичи с индейкой.
:12:13
Ну.
Я был не один.
:12:15
Эй. Мы только что там были!
:12:17
Это Таймс Скуэар.
:12:19
Тебе просто не нравиться Новый Год?
:12:21
Ты можешь все начать сначала.
:12:24
У каждого есть второй шанс.
:12:26
Это просто смешно...
:12:27
но сквозь смех,
:12:30
я начал думать о Дженни,
:12:32
интересуюсь о том,
как она проводит свой Новый Год
:12:36
в Калифорнии.
:12:59
9...8...
:13:01
7...6...
:13:03
5...4...
:13:05
3...2...
:13:06
1!
:13:07
С новым Годом!
:13:26
С новым Годом, лейтенант Дэн.