Forrest Gump

:22:02

Ne rakuni, idiote. Èamuge.

:22:04

I hoæe da idu u
školu sa nama.

:22:06

Sa nama? Hoæe?

:22:08

Ubrzo nakon što je guverner Wallace

:22:10

ispunio obeæanje da
zakrèi ulaz

:22:13

Kennedy je naredio ministarstvu
odbrane da vojska reaguje.

:22:16

Evo, snimka,
susreta

:22:19

generala Grahama, komandanta
nacionalne garde,

:22:21

i guvernera Wallaca.

:22:22

Zato što je naciolalna garda

:22:25

ovde danas kao
federalna vojska Alabame,

:22:29

i oni žive u okviru naše vojske.

:22:30

Oni su naša braæa.

:22:32

Mi pobeðujemo u ovoj bitci,

:22:35

zato što prosvetljujemo Amerièki narod

:22:38

za opasnosti o kojima smo
govorili toliko mnogo puta

:22:42

što je danas veæ evidentno.

:22:50

I, na kraju dana,

:22:52

na univerzitetu AIabama u
Tuscaloosa je poèelo rasno mešanje,

:22:55

i studenti Jimmy Hood
i Vivian Malone

:22:58

su upisani u
letnju školu.

:23:03

Gospoðo ispustili ste knjigu.

:23:05

Gospoðo.

:23:07

Guverner Wallace
je ispunio obeæanje.

:23:09

Zato što je bio u dvorištu
Tuscaloosa univerziteta, održao je...

:23:13

Hej, zar nije to Gump?

:23:14

Ne, nemože biti.

:23:16

Sto posto jeste.

:23:22

Nekoliko godina kasnije,

:23:24

taj ljuti mali èovek
na vratima škole

:23:27

mislio je da je dobra ideja
da se kandiduje za predsednika.

:23:32

Ali neko je mislilio
da nije.

:23:36

Ali nije umro.

:23:43

Stigao je moj bus.

:23:45

Jel' to broj 9?

:23:47

Ne, 4.

:23:49

Bilo je lepo prièati sa tobom.

:23:54

Seæam se kad se to dogodilo,

:23:56

kad su pogodili Wallacea.

:23:57

Bila sam na koledžu.

:23:59

Da li si otišla na ženski koledž