Forrest Gump

1:19:02

Trebalo bi da uèestvuješ
u frik šou predstavi.

1:19:04

Patetièan si!

1:19:05

Marš odavde!

1:19:06

Ti veliki èoveèe!

1:19:08

Gubitnièe. Nakazo!

1:19:14

Oh, ne. Ne.

1:19:40

Žao mi je što sam unistio

1:19:41

tvoju novogodišnju zabavu,
poruènièe Dan.

1:19:44

Imala je ukus kao cigarete.

1:20:02

Mislim da je poruènik
Dan shvatio nešto,

1:20:03

postoje neke stvari koje
jednostavno, ne možeš da promeniš.

1:20:06

On nije voleo da
ga zovu bogaljem

1:20:09

kao što ja nisam voleo
da me zovu glupim.

1:20:16

Sreæna nova godina, Gump.

1:20:23

US. Ping-Pong tim

1:20:25

æe se sastati sa predsednikom Nixonom danas...

1:20:28

Nekoliko meseci kasnije,

1:20:29

pozvali su mene i Ping-Pong tim

1:20:32

da posetimo Belu kuæu.

1:20:34

Pa sam otišao...

1:20:35

opet.

1:20:36

I upoznao sam
predsednika US opet.

1:20:40

Samo ovog puta,
nisu nam dali sobe

1:20:43

u nešto preterano dobrom hotelu.

1:20:44

Da li uživaš

1:20:46

u našem glavnom gradu,
mladiæu?

1:20:48

Gde si odseo?

1:20:49

U hotelu Ebbott.

1:20:51

Oh, ne, ne, ne.
Znam mnogo bolji hotel.

1:20:53

Nov je.
Veoma moderan.

1:20:55

Reæi æu svojim ljudima
da se postaraju oko toga.

1:20:57

Obezbeðenje.

1:20:59

Da. Gospodine,