:42:01
Ta vad ni behöver ute i fält.
:42:03
Om ni är hungriga har vi
stekar på grillning där borta.
:42:08
Två stående order i denna pluton:
Ett, sköt noga om era fötter.
:42:13
Två, försök att inte göra något dumt,
som att bli dödad.
:42:23
Hoppas att jag inte
gör honom besviken.
:42:37
Jag fick se en del av landsbygden.
Vi brukade ta långa promenader.
:42:50
Och vi letade jämt
efter någon som kallades Charlie.
:43:02
- Stanna upp!
- Halt, grabbar!
:43:06
Det var inte alltid roligt.
:43:08
Löjtnant Dan fick alltid
någon underlig känsla
:43:12
av en sten eller stig eller vägen,
så han bad oss att ducka, hålla tyst.
:43:18
Ner! Håll tyst!
:43:21
Så vi gjorde det.
:43:39
Jag vet inte mycket,
:43:41
men jag tror några av Amerikas
bästa unga män stred i detta krig.
:43:45
Där fanns Dallas från Phoenix.
:43:48
Cleveland, han var från Detroit.
:43:51
Du, Tex. Vad fan är det som pågår?
:43:56
Och Tex var... Ja, jag kommer
inte ihåg var Tex kom ifrån.