1:07:00
Poneos en pie.
1:07:05
Hamish, ¿quieres a esta mujer,
Caroline, como legítima esposa...
1:07:10
...prometiendo ante Dios y
ante esta congregación...
1:07:14
...ser para ella un marido
fiel y afectuoso...
1:07:18
...hasta que la muerte os separe?
1:07:21
Sí quiero.
1:07:23
Caroline, ¿quieres a este hombre,
Hamish, como legítimo esposo...
1:07:28
...prometiendo ante Dios
y ante esta congregación...
1:07:31
...ser para él una esposa fiel
y afectuosa...
1:07:35
...hasta que la muerte os separe?
1:07:38
Sí, quiero.
1:07:39
Como símbolo del compromiso
que habéis contraído...
1:07:41
Hay que joderse.
1:07:44
...recibid estas alianzas...
1:08:07
- Es un placer conocerte.
- El placer es mío.
1:08:10
¿Cómo está?
1:08:12
Hola, nos conocimos...
1:08:16
Estás preciosa,
y no pareces un merengue.
1:08:19
Gracias.
1:08:26
¡Dios!
1:08:29
¡Es un maldito Brigadoon!
1:08:43
Queridos amigos,
siempre he estado orgulloso...
1:08:46
...de que ninguno de nosotros
lleve la alianza...
1:08:49
...pero con el paso del tiempo,
uno empieza a preocuparse.
1:08:53
Me gustaría ir a la boda de
alguien apreciado, para variar.
1:08:57
No lo dirás por mí. Se lo he
pedido a todo el mundo.