1:21:03
Para preparar este discurso,
llamé a algunas personas...
1:21:06
...para conocer la opinión
general que merecía Gareth.
1:21:12
"Gordo" fue la palabra
más pronunciada.
1:21:18
"Terriblemente grosero"
también sonó bastante.
1:21:22
Así que, muy "gordo" y
"grosero" definen la imagen...
1:21:25
...que de él tenían los extraños.
1:21:28
En cambio otros me habéis llamado
para decirme que le queríais.
1:21:32
A él le hubiera encantado oírlo.
1:21:35
Recordáis su hospitalidad...
1:21:39
...y su cocina experimental.
1:21:43
La receta del pato a la banana
se la lleva a la tumba.
1:21:49
Más que nada, recordáis...
1:21:52
...su gran capacidad...
1:21:55
...para estar alegre,
y para emborracharse.
1:22:02
Y espero que le recordéis alegre...
1:22:08
...y no metido en esta caja fúnebre.
1:22:13
Recordadle con uno de sus trajes.
1:22:18
El hombre más espléndido...
1:22:20
...pletórico...
1:22:22
...con un gran corazón...
1:22:26
...aunque al final le fallara.
1:22:29
El cabronazo más divertido que
hemos conocido jamás.
1:22:35
Os preguntaréis cómo
le recuerdo yo...
1:22:39
...y qué pensaba de él.
1:22:45
Por desgracia,
se me agotan las palabras.
1:22:52
Me perdonaréis por utilizar
las de otro espléndido cabronazo...
1:22:57
...W.H. Auden.