1:10:00
Oui, j'ai connu mon mari à un mariage.
1:10:11
Seigneur, j'ai fini mon verre.
Veuillez m'excuser.
1:10:20
Bonjour. Je m'appelle Scarlett.
1:10:22
Comme Scarlett O'Hara,
avec moins d'ennuis.
1:10:25
- Comment tu t'appelles?
- Rhett.
1:10:28
Non...
1:10:30
- C'est pas vrai?
- Non, c'est pas vrai.
1:10:32
- C'est Chester.
- Gros malin!
1:10:36
J'imagine toujours
que les Américains sont chiants.
1:10:40
Mais pas toi, hein?
1:10:42
Steve Martin est américain, non?
1:10:45
Oui.
1:10:47
Tu es trop mignon.
1:10:58
Bonjour, Charles.
1:11:00
Oh, Hen! Salut.
1:11:03
Je ne supporterais
pas de scène aujourd'hui.
1:11:06
Je sais, on doit discuter
d'un tas de choses...
1:11:08
J'ai été si terrible l'autre fois?
1:11:12
Tu vois la scène
de la douche de Psychose?
1:11:15
Ce n'était rien à côté.
1:11:18
Je déprime! Comment vas-tu?
1:11:20
Très bien. Je suis légère comme une
plume et j'ai un copain adorable.
1:11:27
On aurait peut-être dû se marier.
1:11:29
Ah, non! J'aurais épousé aussi tes amis,
et j'aurais du mal avec Fiona.
1:11:34
Fiona t'adore.
1:11:36
- Fiona m'appelle face d'oie.
- Je ne l'ai jamais entendu.
1:11:40
Déjeunons ensemble un jour.
Appelle-moi.
1:11:43
Toujours aussi mignon!
1:11:49
Comment va face d'oie?
1:11:51
En forme. Pas trop détraquée.
1:11:55
Mesdames et messieurs, les mariés!