1:26:03
pour Jilly, quand j'étais petit.
1:26:06
Jilly?
1:26:08
Mon labrador.
1:26:11
C'est bizarre, hein?
1:26:13
On était fiers d'être célibataires
1:26:16
et on n'a jamais remarqué qu'en fait,
ils étaient mariés tous les deux.
1:26:21
Des traîtres parmi nous.
1:26:26
Tu sais, je crois que la mort
est plus dure pour les parents.
1:26:30
J'espère mourir avant mes enfants.
1:26:33
Tom...
1:26:34
Il y a un truc que je trouve vraiment...
1:26:40
Enfin... tu es absolument
certain de te marier.
1:26:44
Je veux dire,
si tu ne trouves pas la bonne?
1:26:48
Pardon?
1:26:49
Si l'enterrement montre quelque chose,
1:26:53
c'est bien que le couple parfait existe.
1:26:56
Si on n'est pas comme Gareth et
Matthew, on devrait laisser tomber.
1:27:02
On ne se mariera pas tous.
1:27:04
Je ne sais pas, Charlie.
1:27:07
Contrairement à toi,
je n'ai pas cherché le coup de foudre.
1:27:13
J'ai toujours voulu
rencontrer une fille gentille,
1:27:17
et jolie, en espérant
que ma tête ne la dégoûtera pas.
1:27:21
Je fais ma demande,
on se range et on est heureux.
1:27:27
Ça a marché avec mes parents.
À part le divorce...
1:27:31
Je te donne six mois, Tom.
1:27:35
Tu as peut-être raison.
1:27:38
Peut-être qu'attendre le grand amour,
ça ne mène nulle part.