1:29:01
- Scarlett.
- Salut!
1:29:03
- Tu es prête?
- Oui. Donne-moi 20 secondes.
1:29:16
- L'heure.
- La vraie?
1:29:18
Oui! L'heure!
1:29:19
Il est environ 8 h 50.
1:29:39
Salauds.
1:29:43
Jessica, arrête de sauter,
s'il te plaît.
1:29:49
Un, deux, trois, souriez!
1:29:54
- C'est drôlement bon.
- Je pourrais dire quelques mots.
1:29:59
Vous le savez, je scrute la vie
amoureuse de Charlie depuis longtemps.
1:30:04
Et récemment, je commencais
à craindre qu'il ne soit marié avec nous,
1:30:09
- sauf qu'on n'aurait pas ses enfants.
- Ça, je ne sais pas.
1:30:13
Mais tout s'est arrangé.
La fille est complètement givrée,
1:30:17
il l'aime peut-être pour ça.
1:30:19
Je propose un toast à mon Charlie
et à sa belle en ce jour tragique.
1:30:24
- Sois heureux et ne nous oublie pas.
- Merci.
1:30:27
- À Charles et face d'oie.
- Charles et face d'oie!
1:30:37
- Alors?
- Tu es superbe.
1:30:39
C'est bien, pas vrai? Oui.
1:30:45
Je remercie Fiona pour ces amabilités
sur ma future femme.
1:30:49
J'en profite pour lire
un mot d'elle qui vous est adressé.
1:30:53
C'est passionnant.
1:30:55
Elle dit: "Approchez-vous de chez nous,
et je lâche les chiens."
1:30:59
C'est gentiment dit.