1:44:00
,אני חושד שהחתן
1:44:02
.כי, צ'רלי,
זה לכל החיים
1:44:06
,אתה צריך להתחתן עם האשה
שאתה אוהב מכל הלב
1:44:10
.ודרך אגב, ''החנות'' שלך פתוחה
1:44:13
?מה הוא אומר
1:44:18
...הוא אומר ש
1:44:20
.הוא חושד שהחתן,
אוהב אשה אחרת
1:44:26
?זה נכון
1:44:28
?אתה אוהב אשה אחרת, צ'ארלס?
זה נכון, צ'ארלס
1:44:42
.כן
1:44:49
!זוזו! תנו לי להרוג אותו
1:45:01
!אני לא מאמינה
1:45:04
.לפחות את החתונה הזאת
לא נשכח
1:45:07
...כל שאר החתונות
מתמזגות זו בזו
1:45:10
!- אלוהים!
- אבל החתונה הזאת תישאר חרותה בזיכרון
1:45:13
!חתונה בלי טקס נישואין
1:45:16
.בחורה מסכנה
1:45:19
היא לא הבנאדם הכי אהוב עלי בעולם
אבל עשית לה היום מעשה שלא יסולח
1:45:23
.קשה לי לחשוב על זה
1:45:26
.הנרייטה המסכנה
1:45:28
.- אבל צריך להתמודד עם העובדות.
- אני מצטער
1:45:31
אבל, אם לא היית בטוח
שאתה רוצה לשאת אותה היום לאשה
1:45:35
,דווקא היום, ביום חתונתך
1:45:38
.אז זוהי החלטה נכונה
1:45:42
.אתה צודק, טום
1:45:44
...טוב, לפחות יש לה עכשיו
שמלה למסיבות
1:45:51
.-מה הוא אמר?
- הוא מאשים את עצמו
1:45:55
.- ממש לא.
-אל תאשים את עצמך, דייויד
1:45:59
.גם הם מאשימים אותך