Four Weddings and a Funeral

1:02:01

Kako li ja uopæe trošim vrijeme?

1:02:05

Valjda previše radim..
sigurno je to.

1:02:16

Voljeo bih da sam te pozvao.

1:02:21

Ali ni ti mene nisi zvala.

1:02:24

Bezobzirno si dvaput spavala
sa mnom a nisi me zvala.

1:02:32

Dodavola!

1:02:34

Pomozi mi ,molim te!

1:02:43

Više mi nisi brat,vec mamlaz
koga sam jednom sreo.

1:02:47

Oprosti.

1:02:48

Keri, ovo je moj brat Dejvid,

1:02:51

Ovo je Keri.

1:02:54

Bok.

1:02:56

Kupujemo vjencanicu za nju.

1:02:59

Bedan izgovor. Za koga se udaje?

1:03:03

Za nekog drkadžiju.

1:03:05

Otkud njima tako
dobre žene?

1:03:10

Baš mu pricam kako
se udaješ za Hemiša

1:03:13

a on kaže da boljeg
nisi mogla naci.

1:03:17

Zar je nisi kresnuo?

1:03:20

- Gdje ce biti vjencanje?
- U Škotskoj.

1:03:23

Jesam.

1:03:25

Divne grudi.

1:03:27

Kaže da je tamo divno. Brdovito.

1:03:31

I ti treba da dodeš,

1:03:33

Hocu da dovedem što više prijatelja
da nadmašim Hemišove cangrizave matorce.

1:03:39

Bolje da krenemo.

1:03:42

Zdravo.

1:03:43

- Zdravo.
- Bok.

1:03:50

Hajde, kasnimo.

1:03:55

Jebi ga!