Four Weddings and a Funeral
prev.
play.
mark.
next.

1:30:04
I pocela sam da se bojim kako
je zaista ostao oženjen nama,

1:30:09
- samo što sa nam nece imati djece.
- Pa ne znam baš.

1:30:13
Srecom, sve je ispalo dobro.
djevojka je tužno šašava,

1:30:17
valjda je na to I pao.
1:30:19
Zato bih nazdravila svom Carliju
I njegovoj ljepotici ovog tragicnog dana.

1:30:24
- Budi srecan I ne zaboravi nas.
- Hvala.

1:30:27
- Za Carlsa I džukelu.
1:30:37
- Što misliš?
- Božanstveno.

1:30:39
uspjelo je, zar ne? Jeste.
1:30:45
Hvala za šarmantne rijeci
o mojoj buducoj ženi.

1:30:49
Iskoristio bih ovu prigodu da vam procitam
njenu poruku za sve vas.

1:30:53
Uzbudljivo.
1:30:55
Kaže "Ako itko od vas pride kuci
pusticu pse."

1:30:59
To je to.
1:31:02
lijepo od nje!
1:31:04
"Pustice pse"!
1:31:07
Zdravo, Džone.
1:31:09
- Stigao si.
- Da.

1:31:12
Nadam se da ce se moja sestra
pojaviti. Kako cemo bez mlade.

1:31:15
Tome!
1:31:18
tužno je što ne planirate
momacko vece.

1:31:20
Htjeli smo... Ali to nije dobra ideja
u našim godinama.

1:31:25
Ma nemoj?
1:31:46
Fi, danas divno izgledaš.
1:31:49
- Napustila sam svoju tradicionalnu crnu.
- Da

1:31:54
Odsad cu nositi sve dugine boje
1:31:57
dok ne nadem nekoga kome
cu se dopasti za promjenu.


prev.
next.