:31:37
Mi történik?
:31:40
Mennem kell.
:31:43
- Hová?
- Amerikába.
:31:48
Ez tragikus.
:31:51
Mielõtt elmennék,
:31:53
mikor akartad bejelenteni az eljegyzést?
:32:00
Bocs. Kinek az eljegyzését?
:32:03
A mienkét.
:32:05
Gondoltam, lefeküdtünk, meg minden,
hát akkor összeházasodunk.
:32:10
Te hogy gondoltad?
:32:15
Én...
:32:18
A mindenit!
Az ilyesmit meg kell ám gondolni.
:32:25
Nyilvánvalóan én... én...
:32:30
Viccelsz.
:32:35
Atyám! Egy pillanatra azt hittem,
a Végzetes vonzerõjátszuk el.
:32:38
Te, mint Glenn Close,
én meg a nyuszimat rotyogva találom.
:32:44
Nem.
:32:47
De szerintem elmulasztottunk
egy nagy lehetõséget.
:32:56
Viszlát.