1:10:04
En jij ? Zie je de man al met wie je de
rest van je leven wilt doorbrengen ?
1:10:09
Dat hoeft niet.
1:10:12
Dat weet ik al.
1:10:14
Ik ben al zo lang verliefd
op dezelfde jongen.
1:10:18
O, ja ? Wie dan ?
1:10:22
Jij, Charlie.
1:10:41
Ik ben altijd al verliefd op je geweest.
1:10:44
Gelijk toen ik je leerde kennen,
al die jaren geleden.
1:10:50
Ik wist het meteen.
1:10:52
In een drukke ruimte.
Nee, het was 'n gazon.
1:11:00
Het doet er niet toe.
1:11:03
We kunnen er allebei
niets aan doen. Zo is het leven.
1:11:11
Vrienden zijn is zo slecht nog niet.
1:11:14
Dat is al heel wat.
1:11:30
Het is zo makkelijk niet, hè ?
1:11:33
Nee.
1:11:37
Vergeet het nou maar. Het zit er niet in.
1:11:42
Matthew, lieverd.
1:11:45
- Waar is Gareth ?
- Die is Amerikanen aan het martelen.
1:11:48
Wat vreselijk aardig.
1:11:53
Kent u Oscar Wilde echt ?
1:11:56
Niet persoonlijk.
1:11:59
Maar ik ken iemand die u
zijn faxnummer kan geven.