Four Weddings and a Funeral
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:17:11
Goedemorgen. Ik heet u
een warm welkom op deze koude dag.

1:17:15
De dienst begint over een paar minuten.
1:17:18
Maar eerst komt Matthew,
de intiemste vriend van Gareth,

1:17:22
een paar woordjes zeggen.
1:17:32
Gareth ging liever
naar 'n begrafenis dan 'n bruiloft.

1:17:35
Hij vond 't makkelijker
om enthousiast te worden

1:17:38
over 'n ceremonie waar je misschien
zelf ooit 's bij betrokken werd.

1:17:44
Voor deze toespraak
heb ik 'n paar mensen opgebeld,

1:17:47
om een idee te krijgen hoe de mensen
die hem tegenkwamen, over 'm dachten.

1:17:53
"Dik" was het woord
dat het meest opkwam.

1:17:59
"Vreselijk onbeschoft"
kreeg ik ook vaak te horen.

1:18:03
Dus "heel dik en "heel onbeschoft"
voor wie hem niet goed kende.

1:18:09
Maar sommigen van jullie
hebben gezegd dat je van hem hield,

1:18:12
wat hij geweldig had gevonden.
1:18:16
Jullie hadden 't over z'n enorme
gastvrijheid. En z'n vreemde kookkunst.

1:18:23
Het recept voor eend à la banaan
neemt hij gelukkig mee in zijn graf.

1:18:29
Maar jullie zeiden vooral
dat hij zo vrolijk kon zijn.

1:18:34
En dat hij dan altijd
dronkemansliederen zong.

1:18:42
Ik hoop dat jullie je hem
als vrolijk herinneren.

1:18:47
Niet opgesloten in een kist in een kerk.
1:18:52
Herinner je hem in het vest
dat je hem het liefst zag dragen.

1:18:56
De geweldigste, gevuldste...

vorige.
volgende.