1:22:07
Ik breng Scarlett naar huis, goed ?
1:22:11
Lieve schat.
1:22:21
Zullen we 'n eindje lopen ?
1:22:23
Ja, goed idee.
1:22:28
Dat heb ik nog nooit gevoeld.
Wel zoiets in die richting,
1:22:32
voor Jilly, toen ik jong was.
1:22:36
Mijn hond.
1:22:39
Ja, vreemd hè ?
1:22:42
Jarenlang zijn we trots vrijgezel geweest
1:22:44
en we hadden helemaal niet door dat die
twee al die tijd gewoon getrouwd waren.
1:22:49
Verraders.
1:22:55
Ik denk dat de dood
het moeilijkst is als je 'n ouder bent.
1:22:58
Hopelijk ga ik dood vóór m'n kinderen.
1:23:01
Tom, ik vind dat nogal...
1:23:08
Dat blinde vertrouwen
van je dat je zult trouwen.
1:23:11
En als je nooit het juiste meisje vindt ?
1:23:16
We hebben vandaag gezien dat twee
mensen elkaar prima kunnen aanvullen.
1:23:23
Als het niet is zoals Gareth en Matthew,
moeten we 't misschien niet doen.
1:23:28
Dan trouwen sommigen van ons niet.
1:23:31
Ik weet het niet, Charlie.
1:23:34
Ik heb nooit op een donderslag
lopen wachten, zoals jij.
1:23:39
Ik hoopte altijd gewoon
dat ik 'n lief meisje zou tegenkomen,
1:23:42
dat ik haar leuk eruit vond zien en dat
zij niet van mijn uiterlijk moest overgeven.
1:23:47
En dan trouwen en gelukkig worden.
1:23:53
Dat heeft voor mijn ouders gewerkt.
Op de echtscheiding na dan.
1:23:57
Ik geef je op zijn hoogst zes maanden.