Four Weddings and a Funeral
prev.
play.
mark.
next.

:29:10
Jeg la merke til at brudeparet ikke
kysset i kirken, det var litt rart.

:29:16
Der jeg er fra er kyssing veldig populært.
:29:19
Er det? Vel, jeg tror du har rett.
Vi er nok mer reserverte.

:29:23
"Du kan kysse bruden"
står ikke i ritualboken.

:29:26
Jeg er alltid redd for å gå for langt
i øyeblikkets opphisselse.

:29:33
Hvor langt tror du for langt er?
:29:36
Jeg vet ikke.
:29:40
Kanskje
:29:43
det ville være OK.
:29:46
- Jeg tror det ville være fint.
- Kanskje litt avvisende.

:29:51
Kanskje dette
:29:55
ville være bedre.
:29:59
Ja, det vil nok være
farlig å ta det lengre.

:30:04
Det vil si...
:30:17
Det er kanskje å gå for langt.
:30:26
Hva med dette?
:30:27
Tror du presten ville synes at
han hadde mistet noe av kontrollen?

:30:32
Det tror jeg. Denne slags ting passer
egentlig bedre på bryllupsreisen

:30:38
enn under selve vielsen.
:30:40
Hvorfor tror du det
heter "honeymoon"?

:30:44
Jeg vet ikke. Antagelig "honey"
fordi det er søtt som honning

:30:49
og "moon" fordi det var første gang
:30:54
en mann fikk se konens rumpe.

prev.
next.