1:33:02
Uten deg, aldri.
1:33:08
Lykke til.
1:33:14
Brud eller brudgom?
1:33:18
Brud eller brudgom?
1:33:20
Det er vel helt tydelig at jeg er ingen av
delene! Gode Gud!
1:33:26
- Brud eller brudgom?
- Brud.
1:33:38
Ja...
1:33:40
Jeg har det bra.
1:33:44
Jeg tror vi har truffet hverandre før.
1:33:47
Vi har. For omtrent 25 år siden.
1:33:50
Jeg er tremenning Harolds datter Deirdre.
Du er Tom.
1:33:54
Gode Gud!
1:33:56
- Så, vi er i slekt.
- Ja.
1:33:59
- Bare fjernt.
- Vel, ja, selvsagt.
1:34:04
Du sa du var bruden?
1:34:07
Ja.
1:34:09
Vel, sett deg.
1:34:11
Sitt her, Deirdre.
1:34:18
Jøss!
1:34:20
Lynnedslag deluxe.
1:34:23
- Hei, Matthew.
- Hyggelig å se deg.
1:34:26
- Hei, Charles.
- Bernard. Hvordan går det?
1:34:28
- Utslitt, faktisk.
- Å, kanin!
1:34:31
- Charles.
- Hei, Lyd.
1:34:39
- Hei.
- Hei.
1:34:42
Du er pen.
Men jeg har alltid likt deg kledd til bryllup.
1:34:47
- Og tidsnok.
- Ja. Helt utrolig, ikke sant?
1:34:50
- Hvordan har Hamish det?
- Bra... tror jeg.
1:34:55
- Tror du?
- Vel, ja.
1:34:57
Han var ikke mannen for meg allikevel.