1:16:01
É um inferno. O Mathew foi apanhado por
um evangélico do Minnesota.
1:16:06
Meu doce Jesus, expulsa o demónio!
1:16:08
Senhoras e senhores enchei os copos.
1:16:14
Primeiro, e fora do costume,
temos a noiva.
1:16:19
Excelente. Adoro a rapariga.
1:16:22
Obrigada.
1:16:24
Primeiro, quero agradecer a todos
os que vieram dos Estados Unidos.
1:16:30
Quanto ao resto, penso que uma data
de americanos horrorosos
1:16:34
seria uma boa desculpa para não virem.
Por isso, também vos agradeço.
1:16:41
Se o meu querido pai aqui estivesse
hoje, seria ele a falar,
1:16:46
e sei o que diria:
1:16:48
Lindo vestido, miúda, mas porque
raio casas com o tipo das saias?.
1:16:56
Dar-lhe-ia a mesma resposta que vos dou:
1:17:00
Porque o amo.
1:17:02
E como disse o John Lennon, que morreu
no mesmo ano que o meu pai,
1:17:06
O amor é a resposta,
sabes isso muito bem.
1:17:15
E outra coisa.
1:17:17
Alguém aqui me disse que se isto
com o Hamish não desse, o substituiria.
1:17:22
Só queria agradecer e dizer que
te vou mantendo informado.
1:17:30
Bravo!
1:17:31
Agora, senhoras e senhores,
Sir Hamish Banks.
1:17:41
Quem tem estado na política,
nos últimos 20 anos
1:17:43
já se habituou a ser suplantado
por mulheres.
1:17:48
Não pensei que acontecesse
no meu casamento.
1:17:51
Mas tenho de dizer que
me sinto muito feliz
1:17:55
por ir ser suplantado por esta
mulher para o resto da vida.
1:17:59
Há confusão aí atrás?
Nós, políticos, já estamos habituados.