Four Weddings and a Funeral
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:03
Göz kamaþtýrýcý, bence.
:11:04
Scarlotta, harika bir elbise!
:11:07
Dinci moru ve dinsiz turuncusu,...
:11:10
...dinsiz ve Hýristiyan geleneklerinin
evlilikteki simbiyozunu...

:11:12
...sembolize ediyor.
:11:15
Doðru.
:11:17
Çok güzel. Bir daha.
:11:21
- Siyah þapkalý kýzýn kim olduðuna dair
bir fikrin var mý? - Adý Carrie.

:11:25
- Çok hoþ.
- Amerikalý.

:11:28
Ýlginç.
:11:29
Sürtük.
:11:31
Gerçekten mi?
:11:34
Vogue'da çalýþýrdý.
Þimdi Amerika'da yaþýyor.

:11:36
Sadece göz alýcý insanlarla çýkar.
:11:39
Senin liginin dýþýnda.
:11:42
Çok rahatlatýcýydý. Teþekkürler.
:11:45
- Orada görüþürüz.
- Hadi gidin.

:11:50
Doðru. Karþýlama.
:11:56
Güle güle.
:12:05
Benden baþka tezeðe basan var mý?
:12:07
Hayýr, galiba yok.
Hemen döneceðim.

:12:10
Eðer kardeþim olmasaydý da ondan
bu kadar nefret eder miydim?

:12:16
Gübre kokusu yüzünden bütün romantizm
þansýmý kaçýrmak istemiyorum.

:12:24
Bu sefil sýralý tanýþmalarda ne
diyeceðimi hiç bilememiþimdir.

:12:28
Çocuk oyuncaðý. Sadece sýcak bir kucaklama
ve ardýndan gelinin hamile göründüðünü söyle.

:12:32
- Veya geleneksel olarak "Gurur duyuyor
olmalýsýnýz" de. - Tanrý bizi korusun.

:12:37
- Gurur duyuyor olmalýsýnýz.
- Gerçekten öyle.

:12:40
- Merhaba.
- Merhaba.

:12:42
Merhaba.
:12:50
Selam. Tanýþmýþtýk. Richard Maples.
:12:55
Piç.

Önceki.
sonraki.