:21:00
Ama lafla peynir gemisi yürümüyor.
:21:04
Yani, eðer bir þey düþünüyorsan...
:21:10
- Ben her zaman...
- Saçmalama Bernard.
:21:13
- O kadar çaresiz deðilim.
- Hayýr. Tabi ki.
:21:17
Yeteri kadar adil.
Ýyi nokta.
:21:37
Güle güle.
:21:40
Ýyi eðlenceler. Güle güle.
:22:15
Bu akþam nerede kalacaksýn Charles?
:22:18
Scarlett ve ben bir meyhaneye gideceðiz.
The Lucky Boat'du galiba. Beraber deðil miyiz?
:22:24
Hayýr. Planda ufak bir deðiþiklik oldu.
:22:27
Diðerleri benimle dönüyor.
Nansy evde.
:22:31
Belki bize bir tabak yumurta yapar ve
geç saat Scrabble'ý çeviririz.
:22:34
- Bize katýlýr mýsýn diye soracaktým.
- Evet. Çok teþekkür ederim.
:22:39
- Scarlett için oda var mý?
- Kesinlikle.
:22:42
137 oda aslýnda.
:22:45
Doðru. Tommy, Ýngiltere'deki en
zengin adam sen misin?
:22:49
Hayýr.
:22:52
Yedinci galiba.
:22:56
Kraliçe, gayet açýk ki, ve þu
Branson adýndaki herif de çok iyi.