Four Weddings and a Funeral
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:43:02
Bak, Amerika'ya geri dönme. Lütfen.
:43:04
- Ýki saniye içinde döneceðim tamam mý?
- Tamam.

:43:09
Selam Fi.
:43:12
Bunlar sizinkiler. Beþ saat sonra görüþürüz.
:43:14
- Bir þey mi oldu?
- Evet oldu. Acayip güzel bir düðün bu.

:43:23
Selam.
:43:25
Mükemmel görünüyorsun.
Aslýnda, zaten mükemmelsin.

:43:29
- Nasýlsýn?
- Gayet iyiyim.

:43:32
Charles, Hamish'le tanýþmaný
istiyorum, niþanlým.

:43:38
Harika.
:43:41
Tanýþtýðýma memnun oldum Hamish.
:43:44
Carrie'yi yeniden görmek
etkileyici bir sürpriz oldu.

:43:47
Ýkna etmek için bayaðý uðraþmam gerekti.
:43:49
Caným, James'e seni getireceðimi söyledim.
:43:52
Senin kontrolunu
tamamen kaybettiðimi düþünecek.

:43:55
Sonra görüþürüz.
:44:06
Nasýl gidiyor Charles?
:44:09
O kadar da iyi deðil, aslýnda, birden.
:44:15
Bilemiyorum...
:44:18
Yani, burada ne haltlar dönüyor?
:44:22
Neden sürekli düðünlerdeyim ve
asla evlenen ben olamýyorum Matt?

:44:27
Muhtemelen biraz pasaklý olduðundandýr.
:44:32
Veya henüz doðru kiþiyle
tanýþmadýðýndan da olabilir.

:44:35
Gün gibi ortada, peki gerçekten öyle mi?
:44:38
Belki doðru kiþiyle tanýþtým. Belki de
tanýþtýðým bütün kýzlar da doðru kiþiydi.

:44:43
- Belki de sorun bende.
- Saçmalama.

:44:46
Bayanlar ve baylar, yemek hazýr.
:44:52
Hadi. Þansýn açýk,
daha yemekte karýnla tanýþacaksýn.

:44:56
Evet.

Önceki.
sonraki.